(Chorus)
Asterix, der schlaue Krieger, (yeah)
Obelix, der starke Mann,
mit Miraculix, dem Zauberer,
fangen die Abenteuer an.
(Verse 1)
Asterix und seine Freunde,
ziehen durch das ganze Land,
sind die allergrößten Helden,
die man in Gallien je gekannt.
(Bridge)
Mit Idefix, dem kleinen Hund,
geht es stets durchs Dickicht rund,
auf der Suche nach dem Spaß,
stinkt er doch nach aas.
(Verse 2)
Lustige Streiche, wilde Feste,
in dem kleinen Gallierdorf,
gegen Römer, wilde Bestien,
halten sie die wildsau hoch!
(Outro)
Asterix und seine Freunde,
immer mutig, immer froh,
sie besiegen jede Plage,
und das Ende ist immer so:
Alle singen, alle lachen,
truberdix am baum,
denn im kleinen Gallierdörfchen,
wird auch morgen kommen das grauen.