Природа — Проматери вечная сила.
Всё делают гуны, кого ж ослепила
Гордыня, решают: „Мы делаем сами“.
Но тот, кто взирает познанья глазами,
Поймёт, что единая сущность — основа
И чувств, и предметов; что снова и снова
Три гуны вращаются в гунах природы,
И, к ним не привязан, достигнет свободы.
Но кто совершенным познаньем владеет,
Познавшего несовершенно не смеет
Смущать, ибо что разумеет незрячий?
Смущать, ибо что разумеет незрячий?
А ты, о воюющий, действуй иначе.
От самости, от вожделенья избавлен,
Ты каждым поступком ко мне будь направлен,
Будь Высшему Атману предан глубоко,
Сражайся — и ты не услышишь упрёка.